Expedia Can’t Slim Hotels’ False Ad Suit, Court Told